1 00:00:49,208 --> 00:00:51,733 Oh, man. What did he say? 2 00:00:51,811 --> 00:00:55,372 A natural heat vortex. That's what he called it. 3 00:00:55,448 --> 00:00:57,382 And he was right. 4 00:00:57,450 --> 00:00:59,645 See out there? 5 00:00:59,719 --> 00:01:04,179 The cool breezes from the ocean mixing with the steamin' desert air... 6 00:01:04,257 --> 00:01:06,191 make, like, a big... 7 00:01:06,259 --> 00:01:10,355 wind collision thing, and that's what runs the windmills. 8 00:01:10,429 --> 00:01:13,159 You figured that out by yourself? 9 00:01:13,232 --> 00:01:15,257 Not me. Jarod. 10 00:01:15,334 --> 00:01:18,667 - [Bird Screeches] - Did it by watching them. 11 00:01:18,738 --> 00:01:22,401 Without moving a muscle, they can just... 12 00:01:22,475 --> 00:01:24,204 hover in the vortex. 13 00:01:24,277 --> 00:01:27,007 He just sat in this spot all day. 14 00:01:27,079 --> 00:01:30,879 Just eatin' Pez and taking in the hawks. 15 00:01:30,950 --> 00:01:35,512 I'm surprised your Dr. Dolittle didn't try talking to them. 16 00:01:35,588 --> 00:01:38,386 Well, it wasn'tjust the birds he was into. 17 00:01:38,457 --> 00:01:41,119 He really dug these. 18 00:01:41,193 --> 00:01:46,392 He'd, like, be throwing dust at 'em all day, saying he was figuring the... 19 00:01:46,465 --> 00:01:49,366 updrafts and the air currents and stuff. 20 00:01:49,435 --> 00:01:51,995 - Righteous, huh? - Lovely. 21 00:01:55,107 --> 00:01:57,905 Oh, Jarod. 22 00:01:57,977 --> 00:02:00,502 What are you up to now? 23 00:02:03,883 --> 00:02:07,114 Whoo-hoo.! 24 00:02:07,186 --> 00:02:09,051 [Laughing] 25 00:02:10,623 --> 00:02:12,557 That was great! 26 00:02:15,328 --> 00:02:17,990 Congratulations. You just beat the gauntlet. 27 00:02:18,064 --> 00:02:19,998 This is so cool. 28 00:02:21,801 --> 00:02:26,101 Well, Jarod, the audition's over. You want the job, it's yours. 29 00:02:26,172 --> 00:02:28,106 Want it? I could stay up here forever. 30 00:02:28,674 --> 00:02:30,665 Hee-hee.! 31 00:02:32,812 --> 00:02:36,304 [Man Narrating] 32 00:03:26,999 --> 00:03:30,867 Well, Mr. Matthews, for an ex-fighter jock, you've done pretty good for yourself. 33 00:03:30,936 --> 00:03:35,498 Well, Yeager sells batteries. I've got SkyVionics. A buck's a buck. 34 00:03:35,574 --> 00:03:38,839 The end of the Cold War nearly killed most of the defense contractors... 35 00:03:38,911 --> 00:03:42,347 yet your stock's up, what, 17% last quarter alone? 36 00:03:42,415 --> 00:03:45,145 - Eighteen. - Whoo! Maybe I should buy me a little. 37 00:03:45,217 --> 00:03:48,152 Well, with the Scimitar chip about to be approved... 38 00:03:48,220 --> 00:03:51,986 maybe you should buy yourself a lot. 39 00:03:52,058 --> 00:03:56,256 - Is that a Draken? - Yeah. Uncle Sam's not the only one with a shrinking purse. 40 00:03:56,328 --> 00:03:59,627 We're testing the Scimitar in planes from the R.A.F., the Israelis. 41 00:03:59,698 --> 00:04:01,825 Hell, even the frogs sent over a Mirage. 42 00:04:01,901 --> 00:04:04,199 - You seen Dixon? - Yeah. There's the wild man now. 43 00:04:05,938 --> 00:04:09,931 He's a good pilot, but punctuality's not his thing. 44 00:04:10,009 --> 00:04:11,874 He'll probably miss his own funeral. 45 00:04:18,517 --> 00:04:23,511 - You're late. - Yeah, but what an entrance. 46 00:04:23,589 --> 00:04:27,457 - So, how'd he do? - Only took him one week to do three weeks' worth of tests. 47 00:04:27,526 --> 00:04:30,188 - That makes him the new king of the mountain. - You serious? 48 00:04:30,262 --> 00:04:32,230 He scored 34%. 49 00:04:32,298 --> 00:04:35,961 - Ah, it was no big deal. - Oh, it is when Dix here only scores 33. 50 00:04:36,035 --> 00:04:38,230 Even so, I want you to shadow this hotshot. 51 00:04:38,304 --> 00:04:40,795 He'll show you everything you need to know about the new system. 52 00:04:40,873 --> 00:04:43,967 Then you can teach him how to beat the gauntlet. At the end of the week... 53 00:04:44,043 --> 00:04:47,740 I'll decide who gets to be my wingman for the Pentagon test. 54 00:04:47,813 --> 00:04:49,906 No pressure. 55 00:04:53,486 --> 00:04:56,353 So, Jarod, I heard you ran some flights for the Agency. 56 00:04:56,422 --> 00:04:59,619 - Who was your point man? - Andrew Sterling. 57 00:04:59,692 --> 00:05:01,853 Original secret agent man. 58 00:05:01,927 --> 00:05:05,556 Yeah, I ran some TR-1 recons over Singapore for him back in the '80s. 59 00:05:05,631 --> 00:05:08,122 North Korea. 60 00:05:08,200 --> 00:05:10,293 Right. 61 00:05:10,369 --> 00:05:14,135 Well, I can't believe I'm actually flying for Manhunter Matthews. 62 00:05:14,206 --> 00:05:16,470 He's the second-best pilot I've ever seen. 63 00:05:16,542 --> 00:05:18,533 And who's the best? 64 00:05:20,079 --> 00:05:22,070 You're looking at him. 65 00:05:33,492 --> 00:05:37,451 - How does it feel up there? - Ah, smooth. I can't wait to get this baby back up. 66 00:05:37,530 --> 00:05:40,863 Body by F-16. Brains by yours truly. 67 00:05:40,933 --> 00:05:45,597 The Scimitar chip makes any plane's onboard computer work 10 times as fast as the others. 68 00:05:45,671 --> 00:05:48,697 Well, in this game, speed means life. 69 00:05:48,774 --> 00:05:52,471 Glad to see Tom's finally got himself some A1 jocks to keep up. 70 00:05:52,545 --> 00:05:54,479 Quality control problems? 71 00:05:54,547 --> 00:05:56,572 - Mr. Lawson. - Depends on who you ask. 72 00:05:56,649 --> 00:05:58,947 I'd appreciate the latest hydraulic specs. 73 00:05:59,018 --> 00:06:02,249 - You're beginning to sound like a broken record, Lieutenant. - Quick way to fix that. 74 00:06:02,321 --> 00:06:05,051 Yes, ma'am. 75 00:06:09,061 --> 00:06:12,224 [Lieutenant] Stereographs. They say there's a picture in there somewhere... 76 00:06:12,298 --> 00:06:14,994 but I've never been able to see one. 77 00:06:15,067 --> 00:06:18,127 A penguin at the Sphinx. A penguin riding a camel. 78 00:06:19,238 --> 00:06:21,172 A penguin on a Nile barge. 79 00:06:21,240 --> 00:06:23,538 Now that's something you don't see very often. 80 00:06:23,609 --> 00:06:26,043 I could look at these things for a week. Nothing. 81 00:06:26,111 --> 00:06:28,079 Well, it's all in the ocular muscles. 82 00:06:28,147 --> 00:06:30,172 The key is you focus on the poster... 83 00:06:30,249 --> 00:06:32,809 but you move your primary eyesight eight degrees to the left. 84 00:06:32,885 --> 00:06:34,910 [Lieutenant] What did you do? Invent these things? 85 00:06:34,987 --> 00:06:37,251 Mmm. Not officially. 86 00:06:37,323 --> 00:06:39,848 - Jarod Wright. - You're Ronald Collins's replacement. 87 00:06:39,925 --> 00:06:42,257 - LieutenantJanice Gant. - Nice to meet you. 88 00:06:42,328 --> 00:06:44,319 Penguin, huh? 89 00:06:44,396 --> 00:06:46,364 Penguin. 90 00:06:55,307 --> 00:06:57,901 I see you met Miss Congeniality. 91 00:06:57,977 --> 00:06:59,968 Toughest S.P.O. in the field. 92 00:07:00,045 --> 00:07:03,071 Ah. So she's the special projects officer. 93 00:07:03,148 --> 00:07:05,946 Blue-suiters sent her to keep tabs on us. 94 00:07:06,018 --> 00:07:09,977 Which reminds me. Clearview Ridge. Natural heat vortex. 95 00:07:10,055 --> 00:07:11,989 Wind shear up the wazoo. 96 00:07:12,057 --> 00:07:15,185 You lean on the throttle anywhere near there, and she'll blow a gasket. 97 00:07:15,261 --> 00:07:18,321 Clearview Ridge. Thanks for the tip. 98 00:07:22,968 --> 00:07:25,903 [Plane Engine Roaring] 99 00:08:39,044 --> 00:08:43,105 [Young Sydney] Don't tell me what you see, Jarod. Tell me what you feel. 100 00:08:47,986 --> 00:08:49,954 Tell me what you feel. 101 00:08:50,022 --> 00:08:53,355 I feel tired. My legs hurt. 102 00:08:53,425 --> 00:08:57,486 [Young Sydney] Push with the pain. Focus. We need details. 103 00:08:58,664 --> 00:09:00,598 This helmet's too tight. 104 00:09:02,735 --> 00:09:04,669 It's hot. 105 00:09:04,737 --> 00:09:07,137 I don't like this. 106 00:09:07,206 --> 00:09:10,505 Why can't I get a bike that actually goes somewhere? 107 00:09:11,210 --> 00:09:12,837 Sydney. 108 00:09:12,911 --> 00:09:15,175 Sydney. 109 00:09:21,420 --> 00:09:23,354 [No Audible Dialogue] 110 00:09:46,645 --> 00:09:48,670 [Knocking On Door] 111 00:09:48,747 --> 00:09:50,772 [Jarod] Just a minute. 112 00:09:54,953 --> 00:09:59,287 - Hello, Mr. Hollis. How are you? - Fine. Super. Great. 113 00:09:59,358 --> 00:10:03,158 - Can I help you with something? - Why do you need a second phone line? 114 00:10:03,228 --> 00:10:05,628 It's for my modem. I'm uploading something. 115 00:10:05,697 --> 00:10:07,824 Oh. One of those. 116 00:10:07,900 --> 00:10:11,495 - One of those? - Sheep. People who don't mind giving up their privacy. 117 00:10:11,570 --> 00:10:13,970 - Baa! - Excuse me? 118 00:10:14,039 --> 00:10:16,030 It's too late. They know. 119 00:10:16,108 --> 00:10:19,703 - They? - The black helicopters. The gray men. 120 00:10:19,778 --> 00:10:21,746 Like those SkyVionics people. 121 00:10:21,814 --> 00:10:25,807 I've been on that place. Been out there since World War II... 122 00:10:25,884 --> 00:10:28,876 doing some very cockamamy things. 123 00:10:30,389 --> 00:10:33,017 What's in the case? 124 00:10:33,091 --> 00:10:35,025 - Memories. - Pictures? 125 00:10:35,093 --> 00:10:38,028 Something like that. 126 00:10:38,096 --> 00:10:41,554 Why would you want a computer if I gave you a perfectly good TV? 127 00:10:41,633 --> 00:10:45,694 See? Universal remote even. Runs everything but your life. 128 00:10:45,771 --> 00:10:49,673 Yes. But they could be watching you through the TV. 129 00:10:49,741 --> 00:10:53,837 No reverse-imaging device. I inspected it. 130 00:10:53,912 --> 00:10:56,608 I also took the liberty... 131 00:10:56,682 --> 00:11:01,051 of programming this to skip channels with subliminal mind control. 132 00:11:01,119 --> 00:11:03,917 Well, that was very considerate of you, Mr. Hollis. 133 00:11:03,989 --> 00:11:07,755 You aren't uploading filthy pictures, are you? 134 00:11:07,826 --> 00:11:12,559 Well, that depends on how you define filthy. 135 00:11:19,671 --> 00:11:23,471 [Broots] It came down the linejust a few minutes ago. 136 00:11:23,542 --> 00:11:25,476 Jarod. 137 00:11:25,544 --> 00:11:27,478 This better be good, Syd. 138 00:11:29,515 --> 00:11:32,951 Mr. Raines? How did he find out about him? 139 00:11:33,018 --> 00:11:36,385 Must be the disks from the digital simulation archive. 140 00:11:36,455 --> 00:11:38,582 Do you think he realizes what it means? 141 00:11:38,657 --> 00:11:41,217 We're talking aboutJarod. 142 00:11:41,293 --> 00:11:44,057 If he doesn't now, he soon will. 143 00:11:44,129 --> 00:11:46,654 He is a genius. 144 00:11:46,732 --> 00:11:49,826 You can stretch it... 145 00:11:49,902 --> 00:11:54,669 bounce it and copy newsprint with it... 146 00:11:54,740 --> 00:11:56,799 and it comes in its own plastic egg. 147 00:11:56,875 --> 00:12:01,744 Yeah. See, the egg is like a symbol of this stuff's birth, you know? 148 00:12:01,813 --> 00:12:05,112 Its being. It's notjust putty. 149 00:12:05,183 --> 00:12:07,777 It's whatever you want it to be. 150 00:12:09,021 --> 00:12:11,683 Oh. 151 00:12:11,757 --> 00:12:14,749 Well, why would they call something this versatile silly? 152 00:12:14,826 --> 00:12:16,987 Would you buy something called Versatile Putty? 153 00:12:17,062 --> 00:12:20,361 I don't know. But I'll buy this. 154 00:12:20,432 --> 00:12:22,627 I'll buy 100. 155 00:12:23,869 --> 00:12:25,928 Cool. 156 00:12:49,161 --> 00:12:51,152 [Bicycle Bell Rings] 157 00:13:58,797 --> 00:14:00,731 Hello. You must beJarod. 158 00:14:00,799 --> 00:14:02,733 [Mouthing Words] 159 00:14:05,370 --> 00:14:07,895 We'll be very happy to help you with that. 160 00:14:13,011 --> 00:14:15,070 [Jarod] The view is better from the inside. 161 00:14:18,750 --> 00:14:22,652 Thought I smelled some smoke. Everything seems to be A-okay. 162 00:14:22,721 --> 00:14:24,552 Good. 163 00:14:24,623 --> 00:14:27,091 Never figured you for a pilot. 164 00:14:27,159 --> 00:14:29,889 Well, if it makes you feel any better, I'm not really a pilot. 165 00:14:29,961 --> 00:14:31,553 Oh, right. I'm Jimmy Hoffa. 166 00:14:31,630 --> 00:14:34,565 Could have told me. 167 00:14:34,633 --> 00:14:38,797 Man likes to know when he's about to have his throat ripped out and fed to him. 168 00:14:38,870 --> 00:14:41,065 It didn't seem important. 169 00:14:41,139 --> 00:14:43,266 Important? 170 00:14:43,341 --> 00:14:45,332 Does that look important? 171 00:14:45,410 --> 00:14:48,937 Fleets of these behemoths, like crazed flying monkeys... 172 00:14:49,014 --> 00:14:51,847 terrorizing U.S. citizens from Seattle to Miami. 173 00:14:51,917 --> 00:14:53,908 Terrorizing? 174 00:14:55,020 --> 00:14:59,480 Halcion gas. C.I.A. created it in 1971. 175 00:14:59,558 --> 00:15:03,255 - 1969. - I knew it. You're one of them. 176 00:15:03,328 --> 00:15:05,592 Would you stop, please? 177 00:15:07,332 --> 00:15:11,729 This is a mass hallucinogen. This is pretty potent. 178 00:15:11,862 --> 00:15:13,659 Well, not anymore. I cut it with 50% oxygen. 179 00:15:13,731 --> 00:15:17,827 Hell, your dentist has stronger stuff. 180 00:15:17,902 --> 00:15:20,393 Even so, I caught an accidental whiff. 181 00:15:20,471 --> 00:15:23,531 Thought I was Eleanor Roosevelt for the best part of an afternoon. 182 00:15:23,607 --> 00:15:27,668 - Your point being? - Remember the medfly? 183 00:15:27,745 --> 00:15:30,179 No such thing. 184 00:15:30,247 --> 00:15:32,807 Lock your doors and bolt your windows, amigo. 185 00:15:32,883 --> 00:15:35,875 The exterminator's coming, and his name is SkyVionics. 186 00:15:35,953 --> 00:15:39,582 - SkyVionics? - Merchants of death. Trust me. 187 00:15:39,657 --> 00:15:42,057 I've been a clown in that circus... 188 00:15:42,126 --> 00:15:45,027 and it's anything but the Greatest Show on Earth. 189 00:16:05,316 --> 00:16:07,307 [Chattering] 190 00:16:07,384 --> 00:16:09,375 [Country] 191 00:16:10,554 --> 00:16:14,615 [Singing In Spanish] 192 00:16:14,692 --> 00:16:17,160 That's quite a collection. 193 00:16:17,228 --> 00:16:21,858 The only thing we have now to hang up there is you, the SkyVionic boys... 194 00:16:21,932 --> 00:16:23,900 since we don't have a base anymore. 195 00:16:23,968 --> 00:16:25,902 What's your poison? 196 00:16:25,970 --> 00:16:28,734 - Excuse me? - What's your drink? 197 00:16:28,806 --> 00:16:32,207 Uh, I was raised on optimized nutritional supplements: 198 00:16:32,276 --> 00:16:35,541 hearts of palm, wheatgrass, asparagus mixed with tomato. 199 00:16:35,613 --> 00:16:38,047 Virgin Mary, celery garnished. 200 00:16:38,115 --> 00:16:41,482 Uh, could you make it two, please? I'm expecting company. 201 00:16:41,552 --> 00:16:43,110 Mm-hmm. 202 00:17:00,838 --> 00:17:04,501 What the hell do you think you were doing up there? 203 00:17:04,575 --> 00:17:07,669 - Practice makes perfect. - You know what I'm talking about, Wright. 204 00:17:07,745 --> 00:17:09,679 Clearview Ridge. 205 00:17:09,747 --> 00:17:12,079 I was retracing Ronald Collins's last flight. 206 00:17:13,417 --> 00:17:16,443 Two Virgin Marys. 207 00:17:16,520 --> 00:17:18,886 I hope this is your poison. 208 00:17:25,863 --> 00:17:29,128 - You knew I'd come after you. - Toughest S.P.O. in the field. 209 00:17:29,199 --> 00:17:31,133 At least that's what they tell me. 210 00:17:34,204 --> 00:17:36,138 So, Lieutenant Gant... 211 00:17:36,206 --> 00:17:39,505 why is the air force so concerned with a civilian flier? 212 00:17:39,576 --> 00:17:43,444 You're testing a system that's designed to protect military pilots. 213 00:17:43,514 --> 00:17:45,482 It's my job to make sure it's safe. 214 00:17:45,549 --> 00:17:47,483 And I'm up for wingman on Friday's test. 215 00:17:47,551 --> 00:17:50,076 I don't fly avionics I'm not familiar with. 216 00:17:50,154 --> 00:17:52,349 It's my job to know what I'm getting into. 217 00:17:52,423 --> 00:17:54,323 True. 218 00:17:54,391 --> 00:17:58,521 Now, from what I understand, Collins had plenty of time to eject. 219 00:17:58,595 --> 00:18:01,120 Time, yes. 220 00:18:01,198 --> 00:18:03,632 Ability, no. 221 00:18:03,701 --> 00:18:05,566 His record in the Gulf says otherwise. 222 00:18:05,636 --> 00:18:08,196 Well, between me and you and that wall of fame... 223 00:18:08,272 --> 00:18:10,866 Collins didn't eject because he blacked out. 224 00:18:10,941 --> 00:18:13,341 What are you saying? 225 00:18:13,410 --> 00:18:16,902 Put it this way. His drink of choice was not a Virgin Mary. 226 00:18:16,980 --> 00:18:20,006 - Is that true? - You can take my word for it... 227 00:18:20,084 --> 00:18:23,713 or steal my report from the Special Projects Office in D.C. 228 00:18:23,787 --> 00:18:26,017 Now that would be impossible. 229 00:18:27,825 --> 00:18:33,161 Look, not even his wife fought the allegations, and they cost her his pension. 230 00:18:33,230 --> 00:18:37,496 Two SkyVionics employees place Collins right here in this very bar... 231 00:18:37,568 --> 00:18:39,536 - the night before the crash. - Who? 232 00:18:41,772 --> 00:18:43,706 Lawson, for one. 233 00:18:43,774 --> 00:18:45,332 Who else? 234 00:18:45,409 --> 00:18:47,274 Tom Matthews. 235 00:18:51,014 --> 00:18:54,040 [Matthews On Radio] Nice flying, Jarod. Bring it on home. 236 00:18:58,589 --> 00:19:02,719 - You weren't kidding when you said you were a quick study. - Ah. Beginner's luck. 237 00:19:02,793 --> 00:19:05,489 We're making a big announcement after the test. 238 00:19:05,562 --> 00:19:07,530 Scimitar's going commercial. 239 00:19:07,598 --> 00:19:11,967 By the year 2000, that Scimitar chip's gonna be on every airliner in the country. 240 00:19:12,035 --> 00:19:14,026 I feel safer already. 241 00:19:14,104 --> 00:19:17,904 Well, I just want you to know I've been talking to corporate types about you. 242 00:19:17,975 --> 00:19:20,500 You're our best flier, hands down. 243 00:19:20,577 --> 00:19:24,911 - But? - But I gotta give the test to Dixon on Friday. 244 00:19:24,982 --> 00:19:28,213 I understand. You don't want a repeat of the last test. 245 00:19:28,285 --> 00:19:32,381 We won't. This time no test pilot's gonna let me down. 246 00:19:32,456 --> 00:19:34,924 Ron Collins could have flown circles around you two. 247 00:19:34,992 --> 00:19:38,393 Instead he hit the bottle. I'm surprised you missed that. 248 00:19:38,462 --> 00:19:41,659 I called him on it the morning of the test. He said he was fine. 249 00:19:41,732 --> 00:19:43,495 So it wasn't a mechanical failure. 250 00:19:43,567 --> 00:19:45,967 The residual alcohol in his blood... 251 00:19:46,036 --> 00:19:48,971 caused him to black out when he pulled too many g's. 252 00:19:49,039 --> 00:19:51,007 Collins was flying a safe plane. 253 00:19:51,074 --> 00:19:53,235 I'm sure he was. 254 00:20:19,870 --> 00:20:22,304 Is your mom home? 255 00:20:22,372 --> 00:20:24,772 Mom! 256 00:20:24,842 --> 00:20:26,833 You were with Ron in Saudi Arabia? 257 00:20:26,910 --> 00:20:30,471 Your husband... he saved my tail on the third night over Baghdad. 258 00:20:30,547 --> 00:20:33,516 When I heard about the accident, l... 259 00:20:33,584 --> 00:20:37,714 Well, I tried to make my way here as soon as I could. 260 00:20:37,788 --> 00:20:39,847 I want to tell you how sorry I am. 261 00:20:42,025 --> 00:20:46,325 Me and a couple of the guys, we petitioned the C.N.O.'s office... 262 00:20:46,396 --> 00:20:49,194 about getting Ron a posthumous Gulf War commendation. 263 00:20:50,434 --> 00:20:53,062 What's wrong, Mom? 264 00:20:54,505 --> 00:20:56,439 Nothin'. 265 00:20:56,507 --> 00:20:59,305 That's great. That's really great. 266 00:21:01,678 --> 00:21:03,737 Have you had supper yet? 267 00:21:08,285 --> 00:21:10,310 You're saying Jarod left this for us. 268 00:21:10,387 --> 00:21:13,049 When I tried to save this picture of Mr. Raines... 269 00:21:13,123 --> 00:21:17,082 it unzipped an executable that created this program. 270 00:21:17,160 --> 00:21:20,823 And I'll be able to communicate with him and see him? 271 00:21:20,898 --> 00:21:23,025 Through his encryption, yes. 272 00:21:25,702 --> 00:21:28,330 I don't want Miss Parker to find out about this. 273 00:21:28,405 --> 00:21:31,169 Uh, wait... wait a minute. 274 00:21:31,241 --> 00:21:34,836 Uh, you want to play political Parcheesi with the ice queen, you go... 275 00:21:34,912 --> 00:21:36,436 [Growls] 276 00:21:36,513 --> 00:21:41,280 You go right ahead, but I'm not dancing in that minefield. No way. 277 00:21:41,351 --> 00:21:46,015 [Laughing] You are afraid of losing your job. 278 00:21:47,758 --> 00:21:50,056 I'm afraid of losing my life. 279 00:21:54,998 --> 00:21:59,094 [Jarod] Hey. You get hot dogs and macaroni for dinner every night? 280 00:22:00,137 --> 00:22:02,435 I wish. 281 00:22:04,041 --> 00:22:06,601 It's quite a view, huh? 282 00:22:06,677 --> 00:22:08,611 That's Orion, the hunter. 283 00:22:08,679 --> 00:22:11,375 - And that one's Pegasus. - The winged horse. 284 00:22:11,448 --> 00:22:17,353 That was Dad's favorite. I can name a lot of stars. Dad and I studied 'em. 285 00:22:17,421 --> 00:22:20,913 We went to see 'em in the desert the night before he left. 286 00:22:22,993 --> 00:22:24,927 Really? 287 00:22:24,995 --> 00:22:27,463 - Just you and your dad? - Shh. 288 00:22:27,531 --> 00:22:29,931 Mom never liked it when we snuck out late. 289 00:22:30,000 --> 00:22:32,594 We never told her. 290 00:23:02,232 --> 00:23:04,291 Hey, Jarod. Don't forget. 291 00:23:04,368 --> 00:23:06,928 Tomorrow I need you to play bogey in the Draken. 292 00:23:07,004 --> 00:23:09,939 - Where is it? - They're prepping in number 27. 293 00:23:10,007 --> 00:23:12,441 - That's two hangars down. - Thanks. 294 00:23:12,509 --> 00:23:14,500 How many hours you logged in one of those? 295 00:23:14,578 --> 00:23:16,842 Well, actually, this'll be my... 296 00:23:16,913 --> 00:23:19,108 first. 297 00:23:23,687 --> 00:23:25,814 [Broots] Looks likeJarod's been busy. 298 00:23:25,889 --> 00:23:29,950 This image was taken last night by one of our KH-11 satellites. 299 00:23:30,027 --> 00:23:32,894 - That's La Grange. - Mm-hmm. 300 00:23:32,963 --> 00:23:37,127 - La Grange? - One of the Centre's private, unmarked airstrips. 301 00:23:37,200 --> 00:23:40,169 - That's somewhere in Virginia, right? - Right. It's just outside of D.C. 302 00:23:40,237 --> 00:23:44,867 This shot's just before 2:00 a.m. Nothing up the sleeve, right? 303 00:23:44,941 --> 00:23:46,806 And presto. 304 00:23:46,877 --> 00:23:50,142 - [Mispronouncing] Draken jet. - Draken. 305 00:23:50,213 --> 00:23:54,081 Oh. Parked there for three hours until... 306 00:23:54,151 --> 00:23:58,747 - Poof. - He landed there in the middle of the night, undetected? 307 00:23:58,822 --> 00:24:02,849 And three hours gives him perfect time for a visit to D.C. 308 00:24:02,926 --> 00:24:04,860 Why Washington? 309 00:24:30,620 --> 00:24:32,588 [Gant] LieutenantJanice Gant reporting. 310 00:24:32,656 --> 00:24:34,590 S.P.O. video record. 311 00:24:34,658 --> 00:24:37,525 Collins/Matthews dogfight simulation. 312 00:24:37,594 --> 00:24:41,189 [Matthews On Radio] Scimitar 2, come in. Do you copy, Hammer? 313 00:24:41,264 --> 00:24:44,290 [Collins] Uh, roger that, Manhunter. System is hot and working great. 314 00:24:44,367 --> 00:24:46,335 [Matthews] Let's try that again at Mach 1.8. 315 00:24:46,403 --> 00:24:49,497 - Throw in a shoulder roll for good measure. - Come and get me, Manhunter. 316 00:24:51,441 --> 00:24:54,740 [Matthews] Coming in for the kill. Say your prayers, Hammer. 317 00:25:01,685 --> 00:25:04,449 [Matthews] Pull out of the roll, Collins. Pull out of the roll. 318 00:25:04,521 --> 00:25:06,682 You're headin'down. Level off. 319 00:25:06,757 --> 00:25:08,691 Level off, Collins.! 320 00:25:08,759 --> 00:25:10,693 Collins, punch out.! 321 00:25:10,761 --> 00:25:12,695 Level off, Collins. You're going down. 322 00:25:12,763 --> 00:25:16,164 Get out of there. Punch out.! Punch out.! 323 00:25:16,233 --> 00:25:18,997 Collins.! Collins.! 324 00:25:20,237 --> 00:25:22,967 You couldn't punch out... 325 00:25:23,039 --> 00:25:26,531 because Matthews sent you up in an unsafe plane. 326 00:25:34,317 --> 00:25:37,377 If you don't understand, we'll just try again. Okay? 327 00:25:37,454 --> 00:25:39,319 [Mouths Words] 328 00:25:43,660 --> 00:25:46,060 [Mouthing Words] 329 00:25:54,738 --> 00:25:56,672 Very good. 330 00:26:12,455 --> 00:26:15,754 - Listen to me, Doctor. - [No Audible Dialogue] 331 00:26:20,463 --> 00:26:22,397 Listen to me, Doctor. 332 00:26:22,465 --> 00:26:24,592 The kid asks about his father again... 333 00:26:24,668 --> 00:26:28,001 tell him Daddy loved him very much... 334 00:26:28,071 --> 00:26:30,403 and Daddy died in a plane crash. 335 00:26:30,473 --> 00:26:32,634 That's not exactly a lie. 336 00:26:32,709 --> 00:26:34,768 Are we clear? 337 00:26:38,949 --> 00:26:41,349 "Are we clear?" 338 00:26:42,485 --> 00:26:45,113 - [Glass Shatters] - [Man Yelling] 339 00:26:45,188 --> 00:26:50,558 [Hollis Shouting] 340 00:26:59,970 --> 00:27:02,165 - Mr. Hollis? - [Hollis] Get me out ofhere. 341 00:27:02,239 --> 00:27:04,867 - Mr. Hollis. - [Shouting] 342 00:27:06,376 --> 00:27:08,310 - Mr. Hollis. - [Shouting] 343 00:27:08,378 --> 00:27:11,472 It's okay. It's Jarod. It's Jarod. 344 00:27:12,649 --> 00:27:15,015 Jarod. 345 00:27:15,085 --> 00:27:18,054 Are you all right? 346 00:27:18,121 --> 00:27:20,248 Nightmare. [Sighs] 347 00:27:20,323 --> 00:27:23,656 Shouldn't you be uploading something? 348 00:27:39,342 --> 00:27:42,140 Hiroshima. 349 00:27:42,212 --> 00:27:43,941 This is you. 350 00:27:44,014 --> 00:27:46,812 Greatest Show on Earth. 351 00:27:46,883 --> 00:27:50,216 I was part of something that... 352 00:27:50,287 --> 00:27:52,687 should have never happened. 353 00:27:56,092 --> 00:27:58,526 I helped do this. 354 00:28:10,774 --> 00:28:13,470 You couldn't have known. 355 00:28:13,543 --> 00:28:18,037 Ignorance is a poor excuse... 356 00:28:18,114 --> 00:28:20,708 for murder. 357 00:29:02,692 --> 00:29:05,456 [TVChannels Switching] 358 00:29:40,797 --> 00:29:44,130 [TVChannels Switching] 359 00:29:44,200 --> 00:29:47,966 [Quietly Imitating Gunfire] 360 00:29:50,540 --> 00:29:54,306 - [Woman On TV] Stop this car. Stop it or I'll... - [Imitating Continues] 361 00:29:56,813 --> 00:29:59,611 140 channels, nothing on. 362 00:30:01,151 --> 00:30:04,484 Yeah. My wife says I'll die with one of those things in my hand. 363 00:30:04,554 --> 00:30:06,545 Hmm. 364 00:30:08,425 --> 00:30:11,451 - Broke? - Defective. 365 00:30:12,462 --> 00:30:14,726 Hey, you're the mechanical whiz. 366 00:30:14,798 --> 00:30:17,926 The specs say there's a failure rate of 0.4%. 367 00:30:18,001 --> 00:30:19,969 So? 368 00:30:20,036 --> 00:30:23,369 So, I've done my own calculations, and I've come up with a failure rate of... 369 00:30:23,440 --> 00:30:25,931 3.1%. 370 00:30:31,466 --> 00:30:33,400 Sounds like a bad chip. 371 00:30:35,003 --> 00:30:36,994 You're the expert. 372 00:30:42,511 --> 00:30:45,412 - That's a Scimitar chip. - Mm-hmm. 373 00:30:45,480 --> 00:30:49,644 And when it fails, whole plane's affected. 374 00:30:51,053 --> 00:30:53,988 Altitude controls... 375 00:30:54,056 --> 00:30:56,684 infrared sighting... 376 00:30:56,758 --> 00:30:59,454 ejection systems. 377 00:30:59,528 --> 00:31:03,328 Ronald Collins didn't punch out the night of the crash because he couldn't. 378 00:31:04,566 --> 00:31:07,194 3.1%. 379 00:31:07,269 --> 00:31:11,171 Is that what a man's life is worth at SkyVionics? 380 00:31:11,240 --> 00:31:14,505 He wasn't at the Tail Fin Bar drinking the night before the crash. 381 00:31:14,576 --> 00:31:16,635 He was out in the desert. 382 00:31:16,712 --> 00:31:19,078 He was stargazing with his son. 383 00:31:20,182 --> 00:31:22,116 Why did you lie? 384 00:31:27,756 --> 00:31:30,725 I, uh... I warned Matthews about the chip... 385 00:31:30,792 --> 00:31:34,284 but he said the ratio was acceptable. 386 00:31:34,363 --> 00:31:38,197 "3.1 is nothing against the bottom line." 387 00:31:39,801 --> 00:31:43,567 Is that why you doctored the voice recorder? 388 00:31:43,639 --> 00:31:45,607 Yeah. 389 00:31:45,674 --> 00:31:48,040 Matthews wanted to keep Gant out of the loop. 390 00:31:48,110 --> 00:31:51,978 He said we'd all be raking it in once he closed the commercial contracts. 391 00:31:52,047 --> 00:31:54,038 [Scoffs] 392 00:31:57,452 --> 00:31:59,443 Jarod. 393 00:32:00,956 --> 00:32:04,016 Put yourself in my shoes. 394 00:32:04,092 --> 00:32:06,356 I already have. 395 00:32:08,030 --> 00:32:10,021 [No Audible Dialogue] 396 00:32:17,205 --> 00:32:19,503 Who is that man? 397 00:32:19,574 --> 00:32:22,737 It's no one, Jarod. It's no one. 398 00:32:22,811 --> 00:32:25,678 - [Beeps] - Answer the question, Sydney. 399 00:32:27,783 --> 00:32:31,549 Who is he? And what does he know about my father? 400 00:32:31,620 --> 00:32:33,588 Sydney, I'm not here. 401 00:32:35,557 --> 00:32:39,084 I'm glad we can finally talk again. 402 00:32:42,464 --> 00:32:44,864 The plane crash is "not exactly a lie." 403 00:32:44,933 --> 00:32:46,867 What did he mean by that? 404 00:32:46,935 --> 00:32:50,496 I only know him as Mr. Raines. 405 00:32:50,572 --> 00:32:53,632 But listen, Jarod. I've been searching here... 406 00:32:53,709 --> 00:32:56,007 and I've discovered one thing. 407 00:32:56,078 --> 00:32:58,672 Your father was an aviator. 408 00:32:58,747 --> 00:33:01,307 An aviator who had flown with... 409 00:33:01,383 --> 00:33:03,715 - Jarod? Jarod! - Sydney? 410 00:33:03,785 --> 00:33:06,982 Sydney? Sydney! 411 00:33:08,924 --> 00:33:10,619 Sydney. 412 00:33:10,692 --> 00:33:12,717 Damn. 413 00:33:12,794 --> 00:33:15,024 [Broots] Well, somebody inside cut us off. 414 00:33:15,097 --> 00:33:17,065 [Miss Parker] That's right. 415 00:33:17,132 --> 00:33:19,191 Come with me. 416 00:33:42,224 --> 00:33:44,852 Lieutenant Gant, it's Jarod Wright. 417 00:33:44,926 --> 00:33:46,917 There's something that you really should see. 418 00:33:51,299 --> 00:33:53,358 Uniforms-R-Us? 419 00:33:53,435 --> 00:33:55,403 I need a rush job. 420 00:34:33,341 --> 00:34:36,572 I thought we had an understanding. 421 00:34:36,645 --> 00:34:40,137 And now... this. 422 00:34:41,483 --> 00:34:44,350 Well, he talked me into it. 423 00:34:44,419 --> 00:34:46,512 He forced me. 424 00:34:46,588 --> 00:34:48,579 He's not that good. 425 00:34:50,459 --> 00:34:52,950 I can make it up to you. 426 00:34:59,668 --> 00:35:01,693 And how do you propose to do that? 427 00:35:03,738 --> 00:35:07,640 Jarod's transmission used an old ARPA connection from the early Internet days... 428 00:35:07,709 --> 00:35:10,007 when it was still a Defense Department system. 429 00:35:10,078 --> 00:35:13,343 I've zeroed in on his location. 430 00:35:26,161 --> 00:35:29,153 - It's a beginning. - [Coughs] 431 00:35:31,366 --> 00:35:34,802 - Lieutenant. - Sir. We should be starting in about 30 minutes, sir. 432 00:35:34,870 --> 00:35:39,204 Good. Been waiting six years for this Scimitar system to impress us. 433 00:35:39,274 --> 00:35:42,209 - Better be now. - Trust me, sir. After what I saw last night... 434 00:35:42,277 --> 00:35:44,211 it's gonna be a real eye-opener. 435 00:35:44,279 --> 00:35:46,873 [Matthews] What do you mean you can't find Dixon? 436 00:35:46,948 --> 00:35:50,907 I'm sorry, sir. There's no answer at his home. He's probably on his way. 437 00:35:50,986 --> 00:35:54,444 All right. You tell control to confirm that all systems are on line. 438 00:35:54,523 --> 00:35:57,048 - Yes, sir. - And call Dixon's house again. 439 00:35:57,125 --> 00:35:59,116 [Hissing] 440 00:36:08,670 --> 00:36:11,264 [Phone Ringing] 441 00:36:21,917 --> 00:36:24,249 [Ringing Continues] 442 00:36:26,154 --> 00:36:28,179 [Line Ringing] 443 00:36:28,256 --> 00:36:30,247 Nothing. 444 00:36:37,766 --> 00:36:40,291 [Jarod] The natives must be getting restless. 445 00:36:40,368 --> 00:36:42,302 You up for a dogfight? 446 00:36:42,370 --> 00:36:46,033 Me? I was born for this moment. 447 00:36:47,609 --> 00:36:49,907 [Matthews On Radio] All right. You know the drill. 448 00:36:49,978 --> 00:36:51,912 [Jarod] Just like we practiced. 449 00:36:51,980 --> 00:36:55,040 Don't break Mach 1. Don't get fancy. 450 00:36:55,116 --> 00:36:57,983 We'll be open-miked into the tower, so remember... 451 00:36:58,053 --> 00:37:00,749 we're on the air, and everything's on the line. 452 00:37:00,822 --> 00:37:03,552 I wouldn't have it any other way. 453 00:37:03,625 --> 00:37:05,559 All right. Here we go. 454 00:37:05,627 --> 00:37:09,859 Scimitar 2, why don't you make like a bandit? 455 00:37:09,931 --> 00:37:11,922 Roger that, Manhunter. 456 00:37:16,972 --> 00:37:20,032 [Matthews Over Speaker] First stop, radar reflection. 457 00:37:20,108 --> 00:37:23,874 Scimitar's advanced avionics will enable Eagle's R. W. R... 458 00:37:23,945 --> 00:37:26,778 to initiate lockup twice as fast as competitive systems. 459 00:37:26,848 --> 00:37:30,682 As he evades, Scimitar will predict his angle off-tail... 460 00:37:30,752 --> 00:37:33,084 and lock on a real missile. 461 00:37:33,154 --> 00:37:36,055 In the air, speed is life, and Scimitar is speed. 462 00:37:36,124 --> 00:37:38,888 - [Beeping] - Bang. 463 00:37:38,960 --> 00:37:41,827 - You're dead, Eagle. - I always wondered what that felt like. 464 00:37:41,896 --> 00:37:44,421 - [Matthews] Okay. - [Jarod] Let's try this again. 465 00:37:44,499 --> 00:37:46,763 Mach 1.8. Let's really test the system. 466 00:37:46,835 --> 00:37:48,826 Roger that. 467 00:37:49,671 --> 00:37:52,765 [Beeping] 468 00:37:52,841 --> 00:37:55,332 [Matthews]Jarod, we're off the speaker. What do you think you're doing? 469 00:37:55,410 --> 00:37:58,743 - You want to look good in front of the brass, don't ya? - You follow my lead. 470 00:37:58,813 --> 00:38:00,747 I really couldn't do that. 471 00:38:00,815 --> 00:38:05,115 You see, there's a failure rate of 3.1% on any promise I make. 472 00:38:05,186 --> 00:38:07,120 Ronald Collins wasn't so lucky. 473 00:38:08,256 --> 00:38:10,190 Come and get me, Manhunter. 474 00:38:13,461 --> 00:38:15,656 All right, General. Watch and learn. 475 00:38:19,200 --> 00:38:20,997 Sir. 476 00:38:21,069 --> 00:38:24,732 - What the devil is this all about? - The truth, General. 477 00:38:42,891 --> 00:38:44,882 [Beeping] 478 00:38:46,428 --> 00:38:49,829 I've lost flight control. 479 00:38:49,898 --> 00:38:51,763 [Matthews] Eagle, repeat: 480 00:38:51,833 --> 00:38:53,767 I've lost flight control. 481 00:38:53,835 --> 00:38:56,030 [Jarod] That's because your Scimitar chip has failed. 482 00:38:56,104 --> 00:38:58,231 Just like the one in Ronald Collins's plane. 483 00:38:58,306 --> 00:39:00,206 Scary, isn't it, Tom? 484 00:39:00,275 --> 00:39:03,005 I can't punch out! I can't punch out! 485 00:39:03,078 --> 00:39:06,172 I'll tell you how... if you tell me the truth. 486 00:39:06,247 --> 00:39:07,908 What the hell are you talking about? 487 00:39:07,982 --> 00:39:10,576 Well, then you're gonna suffer the same fate as Ronald Collins. 488 00:39:10,652 --> 00:39:13,553 Do you copy, Manhunter? 489 00:39:13,621 --> 00:39:15,646 I had to make good on the quarter! 490 00:39:15,724 --> 00:39:18,591 You killed a good man, and then you blamed it on him. 491 00:39:18,660 --> 00:39:21,356 I didn't want that to happen! I'm sorry! 492 00:39:21,429 --> 00:39:24,557 He was a friend of mine. I didn't want that to happen. Get me out ofhere.! 493 00:39:24,632 --> 00:39:26,759 [Jarod] Enable your infrared sighting. 494 00:39:26,835 --> 00:39:28,496 I.R.'s on. 495 00:39:28,570 --> 00:39:30,731 Disable your radar warning receiver. 496 00:39:30,805 --> 00:39:32,568 - Check. - Pull the eject handle. 497 00:39:32,640 --> 00:39:34,665 It won't work! It still won't work! 498 00:39:35,844 --> 00:39:38,142 Oops. I almost forgot. 499 00:39:42,484 --> 00:39:43,678 Cool. 500 00:39:49,324 --> 00:39:51,349 Ladies and gentlemen, SkyVionics Radio... 501 00:39:51,426 --> 00:39:53,758 has reached the end of another broadcast day. 502 00:39:53,828 --> 00:39:55,853 This is Eagle, signing off. 503 00:39:57,031 --> 00:39:58,396 Let's go. 504 00:39:59,467 --> 00:40:02,766 [Jarod] Yee-haw.! 505 00:40:02,837 --> 00:40:05,362 This is so cool. 506 00:40:12,247 --> 00:40:15,148 [General] Matthews. 507 00:40:15,216 --> 00:40:18,617 The government wants a refund. 508 00:41:31,226 --> 00:41:33,660 Oh.! 509 00:41:33,728 --> 00:41:35,662 Yes! 510 00:41:35,730 --> 00:41:37,129 Mom! Mom! Come look at this! 511 00:41:37,765 --> 00:41:40,233 Well, I guess it's not easy living next to a nutcase. 512 00:41:41,903 --> 00:41:44,098 You're not crazy, Mr. Hollis. 513 00:41:44,172 --> 00:41:46,868 I believe everything you've told me. 514 00:41:46,941 --> 00:41:50,900 I'm still not sure about the Eleanor Roosevelt thing. 515 00:41:52,914 --> 00:41:57,078 There is another piece of information that I'd like you to keep your eye on. 516 00:41:57,151 --> 00:41:59,176 What's that? 517 00:42:00,889 --> 00:42:02,823 It's in Delaware. 518 00:42:02,891 --> 00:42:04,825 Blue Cove. 519 00:42:04,893 --> 00:42:06,952 A place called the Centre. 520 00:42:07,028 --> 00:42:10,555 Now, that's the only map you're ever gonna find it on. 521 00:42:10,632 --> 00:42:15,899 It's a dangerous place. People should be made aware, if you know what I mean. 522 00:42:15,970 --> 00:42:18,370 Oh, yeah. 523 00:42:18,439 --> 00:42:20,373 This is real ripe. 524 00:42:20,441 --> 00:42:22,432 I'll spread the word. 525 00:42:22,510 --> 00:42:24,501 I'm counting on it. 526 00:42:25,847 --> 00:42:28,111 - Good luck. - You too. 527 00:42:29,851 --> 00:42:31,785 Uh, Jarod. 528 00:42:34,022 --> 00:42:37,924 I don't know what it is you're after, but I hope you find it. 529 00:42:55,643 --> 00:42:57,941 [Country] 530 00:43:01,316 --> 00:43:03,580 Miss Parker. 531 00:43:12,927 --> 00:43:15,088 You're Miss Parker. 532 00:43:15,163 --> 00:43:17,791 - That's right. - Hmm. 533 00:43:29,344 --> 00:43:32,211 - [Sam] What is it? - Silly Putty. 534 00:43:33,214 --> 00:43:35,409 Do you have a mirror? 535 00:43:41,556 --> 00:43:44,354 "Late pilot cleared of error." 536 00:44:04,979 --> 00:44:06,970 Nothing. 537 00:44:07,048 --> 00:44:12,782 [Man] I'm beginning to dread that the Parker killer instinct wasn't hereditary. 538 00:44:12,854 --> 00:44:17,814 - I'll find him, sir. - Let me be perfectly clear. 539 00:44:17,892 --> 00:44:21,419 Jarod is not some minor inconvenience... 540 00:44:21,496 --> 00:44:25,398 for you to pad your Centre expenses with. 541 00:44:25,466 --> 00:44:27,991 I understand, Mr. Raines. 542 00:44:52,260 --> 00:44:55,093 We're ready for you, sir. 543 00:45:04,772 --> 00:45:06,763 Help yourself. 544 00:45:10,878 --> 00:45:13,438 [Applause] 545 00:45:13,514 --> 00:45:17,678 - [Applause Continues] - [Cheering] 546 00:45:20,955 --> 00:45:22,889 [Applause Subsides] 547 00:45:27,261 --> 00:45:30,458 [Classical] 548 00:46:13,775 --> 00:46:15,037 [Mews] 549 00:46:15,087 --> 00:46:19,637 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0